Das Herz von Utopia, Richt, Kontroll und Messgeräte